こんにちは。
甘味処 鎌倉・姫路城みゆき通り店です。

おかげさまで、当店はこのたびオープンから4周年を迎えることができました。
日頃からご来店くださっている皆さまに、スタッフ一同、心から感謝の気持ちを込めて――
「4周年感謝祭」を開催します！

---

■ 開催期間は【11月22日（土）〜27日（木）】の6日間

この6日間は、いつも以上に「ありがとう」を伝えたい一週間。
週末のお出かけついでにも、お仕事帰りにも、ふらっと立ち寄っていただけたら嬉しいです。

---

■ 人気のわらびもちドリンク、各種50円引き！

今回の感謝祭では、当店でも大人気のわらびもちドリンク（Sサイズ・通常サイズ）を、
各種50円引きでご提供いたします！

わらびもちの「もっちりつるん」としたのどごしが自慢の一杯

「ちょっと気になってたけど、まだ飲んだことがない」という方にも、ぜひこの機会に味わっていただけたらと思います。

---

■ お会計1,400円（税込）以上で、さらに【20％OFF】！

そしてもう一つのお得ポイント。
お会計金額が1,400円（税込）以上の場合、合計金額から20％OFFさせていただきます！

わらびもちやドリンクをお土産用にいくつか購入したり、
ご家族やご友人とご一緒に楽しんでいただくのにもぴったりです。

---

■ ご注意事項

• 他のキャンペーンや割引との併用はできません。
• 姫路城みゆき通り店限定のキャンペーンです。

 

---

■ 最後に

4年間のご愛顧、本当にありがとうございます。
わたしたちの「もっちりとろける」わらびもちを通じて、これからもたくさんの笑顔と、ほっとできるひとときをお届けできるよう励んでまいります。

これからもどうぞ、甘味処 鎌倉・姫路城みゆき通り店をよろしくお願いいたします。

皆さまのご来店を、心よりお待ちしております！

---

Hello,
This is Kanmidokoro Kamakura, Himeji Castle Miyuki-dori Store.

Thanks to your continued support, our store is celebrating its 4th anniversary.
To express our heartfelt gratitude to everyone who visits us, we are excited to announce our “4th Anniversary Thank-You Festival”!

---

■ Event Period: November 22 (Sat) – November 27 (Thu) (6 days)

For these six days, we want to say “thank you” more than ever.
We would be delighted if you stopped by—whether during a weekend outing or on your way home from work.

---

■ Popular Warabi Mochi Drinks — 50 yen OFF on all varieties!

During the festival, our popular Warabi Mochi Drinks (S size / regular size)
will be available at 50 yen off.

Enjoy a cup featuring our signature “soft, chewy, silky-smooth” warabi mochi.
If you’ve been curious but haven’t tried it yet, this is the perfect chance!

---

■ Spend 1,400 yen (tax included) or more and get 20% OFF your total purchase!

Here’s another great offer:
If your total bill is 1,400 yen or more (tax included), you’ll receive 20% off your entire purchase.

It’s a great opportunity to pick up warabi mochi or drinks as gifts,
or to enjoy them together with family and friends.

---

■ Notes

*Cannot be combined with other campaigns or discounts.

*This campaign is exclusive to the Himeji Castle Miyuki-dori Store.

---

■ Lastly

Thank you truly for your support over the past four years.
We will continue striving to bring you many smiles and moments of comfort
through our signature “soft, melt-in-your-mouth” warabi mochi.

We look forward to welcoming you again at
Kanmidokoro Kamakura – Himeji Castle Miyuki-dori Store.

We sincerely look forward to your visit!